[PR] 韓国留学の記録 韓国語
--/--/--(--)
『スポンサーサイト』
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)
2007/06/28(木)
『新聞記事でお勉強^^』
誕生日のお話、書きたいこといっぱいあるんで
土日中にまとめて書きたいと思います。

今日は学校の友達が「クォン・サンウが載ってたよ」と
新聞をいただいたので、その記事を書いてみますね。
写真はネットでもあがってる写真とほぼ一緒なので割愛・笑
端っこに載ってた記事です。
メインはインソンくんの記事でしたよ。
韓国での人気を感じさせる感じですね、やはり。

あ、訳は書きません~私もまだちゃんと訳してないし。
新聞にどんな風に載ってるのか紹介したいなって思ったので。
難しいですね、知らない単語もいっぱいあって。
こういうの普通に読めるようになりたいですね。。。

----------------------------------------


근육병 아동 희망주기 권상우 국토종단 동참


툽스타 권상우(31)가 국토 종단에 나섰다.

권상우는 26일 오후 2시 '근육병 환아를 위한 희망의 국토 종단'
행사에 참여, 근육병 환아 배재국군등과 함께 4시간 동안 대전 지역을 걸었다.그는 재단법인 메이크어위시가 후원 기금 마련을
위해 준비한 행사에 대원으로 등장, 환우들이 탄 휠체어를 밀며
대전 시민에게 동참을 호소했다.

그동안 사회봉사와 자선 활동에 앞장섰던 권상우는 이 재단의 홍보
대사를 맡아 어린이 환자들을 격려하고 위로하는데 힘써왔다.
권상우는"어린이들의 밝고 건강한 모습을 보니 마음이 놓인다"며
"더 많은 분들이 행사에 참여해주셨으면 좋겠다"고 말했다.

한편 권상우는 하반기 최대 기대작인 김해곤 감독의 액션 누아르
'숙명'을 촬영중이다.
송승헌/지성 등 한류 스타가 총출동하는 영화는 네 친구의 우정과
사랑, 배신을 다룬다.


-----------------------------------

SBSで流れたみたいですね。
昨日はトウミグループとの集まりがあったので
見れなかったです~^^;

記事、どうですか?難しいでしょう?
オッパの言ってる言葉はわかりやすいかな。
因みに私が勉強している3級は間接話法などがメインなんですが、
この前「~(으)면 좋겠다」とかやりました。
で今はまさに間接話法の「~다고 했다」とかやってるので。

마음이 놓이다・・・安心する

(ポケットプログレッシブもってる人はP232にあります)
これは覚えたい言葉ですね。

ではでは今日はこの辺で。。。
スポンサーサイト
2007/06/04(月)
『ハングル検定撃沈・・・』
昨日、ハングル検定でした・・・



3級受けたんですが、なんですかあの問題はーーー!!!
過去問とレベルが違うよぉ~~~~~!!!!!


こちらでだいたいの答えあわせをしてみましたよ・・・

→横浜コリアン文化研究会←


ふー。
配点がわからないからなんとも言えないけど、
こりゃーダメっぽいです^^;


ハン検の後、sg WANNA BEのライブへ行きました。
こちらは最高!でしたよぉ~~~!!!
(詳しくは『韓国語はじめました。』の方に書いてます^^;)



あ、航空券ようやくゲットしました。
アシアナのEチケなので、今はまだプリントアウトした紙、ですが^^;
ちなみに、6月10日12:15発で行きます。
あ、羽田→金浦です。
成田初体験する予定だったのに^^;
ま、羽田の方が近いからいいんですけどね。
仁川より金浦の方がソウルにも近いし。
しかし仁川で調べてたので、金浦で調べなおしだわ(汗)

携帯は完全に止めるので、連絡はブログかmixiかメールで!!!
韓国在住の皆さんには携帯買ったらお知らせします^^



あ、まだ下宿の返事をはっきりもらってないんだわ・・・
私、大丈夫かしらん^^;
2007/04/01(日)
『『韓国語はじめました。』&mixiからいらっしゃった皆様!』
いつ発表?しようか迷ってたんですけど、
やっぱきりよく4月からでしょう!

ということで、お知らせです

 
 私、6月から半年間、韓国に語学留学してきます!


このブログ少しみてくれたらわかると思うんですが、
3月に入ってから本格的に準備に入りました。


こちらのブログは期間限定になるかと思いますが、
たまーに覗いてくれたら嬉しいです。
今のところ留学中のことはこちらに書いていく予定です。


たぶん私より韓国に詳しい方はたくさんいらっしゃると思うので
いろいろ教えていただけるとありがたいです。

韓国にいる間に、もちろんサンウオッパが出演した作品の
ロケ地めぐりもするつもりだし、
その他いろんなドラマや映画のロケ地も周れたらいいなぁ、
そう思ってます^^
オススメの場所、お気に入りの場所などあったら是非教えてください♪

私が留学中に韓国へ旅行される方がいらっしゃったら、会いたいです!
むしろこの時期に是非韓国に来てください!
向こうで会えたら本当に最高です!!!


ではでは、これからもmaiをどうぞよろしくお願いします☆
2007/03/29(木)
『私の韓国語能力。』
留学前の私の韓国語能力・・・

2005年の秋(正確には11月)から独学で勉強を始めて、
2006年6月のハングル検定4級合格。(でもけっこうぎりぎり)

そして来たる6月にハングル検定3級を受けようと思ってます。
そう、これ受けてすぐ韓国へ出発。。。

受かる自信は・・・

  없어요...

今勉強に使ってるのは、これ↓

これで合格 ハングル能力検定試験準2級・3級〔頻出〕問題集
李 清一
高橋書店 (2007/03/01)
売り上げランキング: 35640


去年から試験が難しくなって、それに対応してるやつ。
たしかに難しい。
特に発音や単語。
逆にリスニングはやりやすかった。

今度の土日でやろうと思ってるのが、これ↓

「ハングル」能力検定試験過去問題集〈3級〉 第2巻 (2) [CD付]
ハングル能力検定協会
ハングル能力検定協会 (2007/03)
売り上げランキング: 1753


最近トウミなどを読んでても、
なかなか頭に入ってこないから困る。。。

ドラマは楽しく観れるのに。。。

最近『ラブストーリー・イン・ハーバード』を見てたんですけど、
キム・テヒ嬢演じるイ・スインみたいな女の子に憧れます。
自分のやりたいことに向かって精一杯生きてる。

最後の学生生活、悔いのないように頑張らなきゃ!
まずは健康第一で!
そして勉強、勉強ですね^^


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。